Pucon et la région des lacs

Notre we prolongé a Pucon fut l occasion de nous plonger dans une ville balnéaire chilienne. En effet, c est une des stations vedettes lors des vacances d été (et oui rappelons le, ici janvier et février correspondent a nos mois de juillet-août !). Situé au bord d un magnifique lac et au pied du volcan villarica, elle offre pleins d activités (rando, alpinisme, canyoning,kayak…) pour tous les âges. Nous voilà donc déambulant au milieu de camping,centre de vacances,ruelles piétonnes, le tout au milieu de tout plein vacanciers chiliens! Sensations agréables de côtoyer des vacanciers locaux ! C est à la fois un lieu de vacances familiales mais aussi de jeunes fêtards… Et cela nous en avons fait l expérience dans notre auberge ! En effet, nous avons logé dans une très agréable auberge : grand jardin, barbecue, petite piscine, ambiance très conviviale mais la nuit aussi…en effet,la nuit est fait pour sortir en discothèque ! L heure à laquelle nous nous couchions correspondant alors à l heure de se faire une beauté pour sortir et le tout en rigolant,allumant la lumière de notre dortoir..bref notre réveil matinal pour avoir le 1er bus en direction du parc national où nous allions coïncidait avec l arrivé de certains ! En somme courte nuit mais rigolos de palper les différentes ambiances,rythmes et modes de vacances !

Le samedi donc direction : parc de huergugue ! L occasion de faire une belle randonnée à travers lacs et cascades ! Le tout bercé par le chant d oiseaux! Ressourcement garanti ! Le soir nous avions décidé de rester dans cet univers afin de nous imprégner pleinement de cette nature : nuit dans un charmant refuge où nous avons fait la rencontre d un père venu passer des vacances avec sa fille vivant à Santiago depuis 2 ans. Temps de partage intéressant sur la vinification chilienne, sur le mode de construction des maisons en bois( et les normes anti sismiques) avec eux et l’aubergiste !
Après une bonne nuit dans cette univers et un bon petit déjeuner nous voilà reparti sur un autre sentier avant de rejoindre Pucon en fin d’après midi.
Lundi, ce fut en mode plage que nous avons profité de la région ! Joie et plaisir de se laisser bercer par le bruit des vagues et le picotement du soleil…en sommes comme vous le voyez, nous allons très très bien ,
Cette nuit direction Santiago…retour dans cette capitale avant notre vol de retour de mercredi à jeudi…mais ça on essaie de pas trop y penser !
Bonne semaine à chacun d entre vous et tout plein de gros bisous tout joyeux.

Pucon et la région des lacs

La régions des volcans aussi !
Pour une fois, vous aurez les photos avant. On écrit la prose après notre séance bronzage et baignade !
Bisous de nous deux

Photos de Valdivia.

Photos de Chiloé

Voici les photos de l archipel de Chiloé !

Valdivia et la région des rios !

Nous revoilà connecté , l’occasion de vous donner quelques nouvelles et de vous faire partager l’hospitalité chilienne.
Il est vrai, qu’il y a trois jours, nous étions questionné voir même un peu stressé a l’idée d’être reçu chez des amis d’amis des parents de Marianne… D’autant plus qu’un petit détail ne nous avait pas échappé : ils ne parlaient qu’espagnol … Langue qui nous reste presque totalement étrangère malgré l’immersion depuis trois semaines.

Première épreuve, les retrouver au terminal de bus, où nous nous étions donné rendez vous … Il est vrai la capacité de physionomie d’Avit n’a pas aidé… Mais après un peu d’attente, nous avons reconnu Hugo d’après une photo MMS !

Nous voilà transporté avec Hugo et Laura, à travers la ville, puis, surprise, à travers la campagne… Ils habitent en effet a 25 km de Valdivia ! De suite, malgré la barrière de la langue, une chaleureuse énergie se dégage de ce couple et nous conquis.
Après plusieurs km de piste, nous voilà arrivé au milieu d’une forêt, dans leur îlot de verdure, qui abrite leur belle maison, tout en bois. A l’intérieur, en plus d’une très jolie chambre, un couvert 4 étoiles y est dressé. Se dessine un bel apéritif avec deux bonnes bouteilles de vins ( pour avit , rassurez-vous!) et du fromage. S’ensuit un saumon cuit dans leur four a bois… Avit est au ange et Marianne se régale aussi ! Étonnamment, nous arrivons à converser. Présentation des familles, échange de photos… Un très bon moment partagé.

Les deux journées qui suivent s’annonçaient et ont été de toute beauté.

Mercredi, Hugo se fait guide de la ville pour nous ! Il ne manque pas la pause café, chocolat, kuchen dans la meilleure pâtisserie et chocolaterie de la région ! Truffade pour Avit, apfelstrudel pour Marianne ! Nous nous régalons  comme rarement ! L’après midi, nous embarquons sur un catamaran pour découvrir les différents rios. Six heures de navigation ou nous nous émerveillons  de la flore et de la faune locales, les lumières mettent en valeurs ces paysages sublimes. Deux escales nous sont offertes : nous plongeons dans l’histoire de la région. Nous assistons à une reconstruction scénique de la prise d’un fort espagnol par l’armée chilienne : beaux costumes d’époque au programme. Les papilles ne sont pas non plus oubliées : repas et café kuchen une fois de plus sont de la  partie!

Jeudi, nous découvrons la région à pied grâce au parc naturel national d’Oncol. L’occasion de rencontrer la première fille d’Hugo et Laura ainsi qu’une de leur petite fille. Un magnifique sentier à travers une forêt exubérante, nous mène jusqu’à la ligne de crête. D’un côté, l’océan pacifique a perte de vue. De l’autre, 6 volcans couronnés de neige, surplombent un panorama grandiose de la région. De grandes étendues de forêts alternent avec des marécages et de longs et sillonnant rios.
Puis Pause gastronomique bien méritée : une halte dans une fête de village où nous nous régalons des meilleurs empanadas, sortes de chaussons fourrés a la viande ou au fromage qui sont soit frits soit cuits au four.

Au programme de la soirée, super barbecue, régal de viande et surtout découverte de leur seconde fille et ses deux enfants, pleins d’énergie et rayonnants de joie.

Nous repartons de la région, avec des souvenirs plein les yeux, et de beau modèle d’hospitalité … Que nous aimerions à notre tour partager autour de nous.

L archipel de Chiloé

Nous terminons nos 3 jours sur cet archipel, l occasion de vous donner quelques nouvelles .
Après une demi-heure de traversée en bac dans notre bus,entourée des loups de mer et de nombreux oiseaux,nous débarquons sur la grande île ! Notre chemin nous mène à Ancud : mignonne petite ville,pleine de maisons colorées toutes faite de bois :belles particularités locales :les murs extérieurs sont fait de petits morceaux de bois superposés comme les écailles d un poisson ! Résultat trop mignon ! On y trouve une très belle crique au pied d un ancien fort où il y est bon de bronzer et de s y baigner (du moins pour le Avit car l océan pacifique est frais ici!!!).

On reprend la route vers Castro,ville principale de l île, connue pour sa belle cathédrale et ses palafitos (maisons sur pilotis trempant dans la mer)!
En effet,les églises de Chiloé sont inscrites au patrimoine de l UNESCO,très caractéristiques car toute faite de bois,souvent colorés et là aussi avec la méthode « des écailles! » leur architecture s inspirant des techniques des charpentes des bateaux.

Après une bonne nuit dans un Hostel avec vue sur la mer et les lueurs du soir, nous sommes à la fête d un petit village. La fête de la patate chilienne ! Ici,il cultive plus de 20 espèces de patates différentes :belles diversité de formes et de couleurs. L occasion pour nous de découvrir la gastronomie locale et l ambiance des villages ! Ils s’ y préparèrent aussi le traditionnel curanto (a vous de découvrir cette spécialité chilote !). Le tout sur une petite île de l archipel (quinchao). En effet, de nombreuses petites îles entourent l île principale,l occasion de prendre de petits bacs et de s imprégner de nouvelles atmosphères !
Lundi on change de bord :direction l ouest de l île pour une randonnée dans le parc national ! Changement radical de climat et donc de végétation : forêt extrêmement dense,arbres moussus. La forêt semble impénétrable et nous avons l impression de marcher dans une foret digne de star wars ! Mais heureusement,nous en sommes sortis vivant sans aucune attaque de monstres ! Nous découvrons alors d impressionnantes étendues de dunes et de grandes vagues du pacifique !
Ces trois jours furent aussi l occasion de sympathiser avec deux ardéchois retraités qui sillonent le chili. Ce n est pas leur premier voyage au chili et ils nous partagent ainsi leur goût et connaissances chiliennes ! C est fou ce que l on peut avoir comme énergie pour vadrouiller à travers le monde ! Belle rencontre.

Aujourd’hui,on poursuit notre remontée vers le nord : direction Valdivia !
Bonne semaine à chaque d entre vous et tout plein de bisous tout chaud !
PS : on vous laisse patienter un peu pour les photos car notre bus ne va pas nous attendre !

Croisière sur les fjords

Nous voilà de nouveau terriens après avoir passé 3 jours en mer de puerto natales à puerto Montt!

En effet, nous avons embarqué a bord d’un ferry, doté de 6 ponts… Les 3 premiers pour le fret, le 4eme pour les vaches, et les deux petits derniers pour nous ! Bref, la vrai belle croisière de noce. Il manquait juste la piscine et la salle de casino. Heureusement pour le le dernier soir, une soirée bingo a rattrapé le coup !

Mais passons au choses intéressantes : les paysages : trois jours de navigation dans d’étroits canaux, formé entres de très nombreuses îles, correspondant a la cordillère de la cote qui émerge dans l’océan pacifique. Certains passages sont vraiment hallucinant, laissant seulement quelques petits mètres de chaque côté de ce gros ferry. Chose d’autant plus impressionnant que le plancher de nuage au début était très bas.
Durant 2,5 jours nous traversons des terres complètement inhabité par les humains. Nous traversons de la végétations luxuriantes, et une quantité de faune jusqu’alors inconnu de nous… Que le naturaliste à bord ne manque pas de nous faire connaitre.
On découvre des canards qui courent sur l’eau, des baleines qui crache de beau jets, de jeunes loup de mer (sorte d’otaries ) et bien sur des bancs de dauphins qui ne manque pas de jouer avec le bateau.

Marianne, a profité d’un petit moment d’absence du capitaine pour lui piquer sa place… Pendant que avit se dorait au soleil avec un bouquin. En effet le soleil a taper fort les 2 derniers jours : ici s’est la canicule… Et on a toujours pas découvert les 5 degré attendu… Nous ne sommes même pas descendu en dessous de 20… Mais nos indiques nous ont informé que vous monopolisiez le froid, le vents et la neige.

Place a quelques photos… Tandis que nous, nous sillonnons l’archipel de Chiloé.

Bisous à chacun

Le parc argentin des glaciers

Après notre trek, dimanche fut l’occasion pour nous d’une virée en argentine. Au programme un passage dans la région de el calafate, et son célèbre glacier : le Perito Moreno.
Après, il est vrai quelques heures de transfert en mini-bus, et un passage par la célèbre routa 40, un spectacle grandiose du glacier s’offre a nous. Immensité de ce dernier : 60m de haut, 14km de profondeur et 5 de largeur. Le plus impressionnant est le fait que le glacier, encore en expansion, vient cogner une montagne sur laquelle nous étions : nous sommes donc tout près. Et en permanence, admirons des blocs de différentes tailles, s’écroulant dans le lac : conséquence un bruit de tonnerre retenti régulièrement. Et des mini « tsunami  » dans l’eau.
La suite en image !
Et en bonus une petite image des paysages traversés!

Et ce soir direction pour la croisière a travers les fjords du chili jusqu’à puerto Montt… Ça s’annonce la aussi magnifique et on ne vous manquera pas de vous les partager en fin de semaine.

Treck dans le Torres del Paine

Bonjour a chacun !
Nous voici de retour de notre trek. 5 jours d’immersion dans le torres del paine, un grand parc national chilien. Au programme, émerveillement face a la grandeur et diversité de la nature ! Au cours de notre circuit (dit du w), nous avons parcouru 3 vallées d’un magnifique massif, sous un temps idéal : le ciel bleu et ses 25 degrés ont remplacé le vent et le froid typique patagonien ! Chouette !
Là-bas, ce n est qu’une suite de lagons, glaciers, cascades, et végétation époustouflante.
Nuit sous tente, bercé par les torrents.
Journée a explorer toutes les nuances de bleus et de vert : les ciels, lacs et glaciers nous ont fait découvrir chaque jour de nouvelles nuances.
Un rythme agréable a la vitesse de nos pied qui nous convient bien ( et qui semble plaire aussi a bébé qui bouge bien !)
Les images parlent mieux que les mots, en voici un échantillon !

Arrivée en Patagonie !

Ça y est nous voilà en Patagonie après un « petit » vol intérieur de 4h30! Et d ailleurs la différence avec Santiago est immense…les grandes avenues grouillant de voitures et de monde sont remplacées par de large avenue paisible, pleine de verdures et bordées de maisons au toit multicolore !
L accueil par notre hôte est tout aussi chaleureux malgré la barrière de la langue! On trouve finalement aussi un couple français (vivant a Haïti) en vadrouille pour un an qui nous conte leur périple a travers l Amérique du sud tout en préparant des beignets de légumes! 
image

image

Aujourd’hui,on découvre les grands espaces lors de notre trajet en bus pour rejointes puerto natales. Steppe à perte de vue, tous les 20kms on croise une estancia(ferme locale), tous les 200m un mouton mais aussi une sorte d autruche et de drôles de lama….juste grandiose! On est tout de  suite saisi par ces merveilles.
A l arrivée,l accueille est encore meilleur avec Domingo qui nous attend a la gare de bus! Cet ami sévrien restaure un hôtel pour y accueillir des chantiers de réinsertion pour jeunes ! Il nous fait découvrir la ville,nous partage son amour pour la région et poursuit notre apprentissage culinaire chilien : place aux crustacés et poissons !
image

Les jours a venir s annonce riche en merveilles de la nature : trek dans le parc torres del paine pour les 5 jours à venir ! Au programme : lacs, montagnes, pause à côté de la faune locale et quelques km de surprises par jour ! Par contre pas de wifi,il vous faudra être patient et attendre notre retour pour avoir les photos !

Bisous de vos deux loulous en super forme.

H&H Color Lab